{"product_id":"eterna-matic-early-five-ball-automatic-two-tone-case-fancy-lugs-cal-1248t-vintage-1950","title":"エテルナマチック初期 5ボール自動巻き | ツートンケース、「ファンシー」ラグ | Cal. 1248T | 1950年代製","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca title=\"Eterna-Matic early five-ball Automatic | Two-tone case, “fancy” lugs | Cal. 1248T | Vintage 1950\" href=\"https:\/\/youtu.be\/xQvvIYYWgMs\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0520\/6641\/8838\/files\/Kopia_Kopia_Projekt_bez_nazwy_5d5a5e6e-44ec-4d82-ab2c-155bb8acf5d8_480x480.png?v=1755784548\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eすぐに369ユーロを節約できます\u003cbr\u003eサービスおよび身分証明書は料金に含まれています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003e\u003cstrong\u003eコレクターの注目点：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003eムーブメントの魅力 — エテルナの象徴であるボールベアリングローター（ファイブドットロゴ）を備えた初期のエテルナマチック自動巻き。テンプに「1248T」のキャリバー刻印が確認でき、堅牢で薄い構造、効率的な巻き上げ、インカブロック耐衝撃保護、約18,000vphを備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003e戦後初期のエテルナマチック時代 — ビーズ状のミニッツトラックとアプライドゴールドの装飾は、1950年代初期の製造に典型的です。ムーブメントファミリー（124x）、ロゴスタイル、ケースデザインから約1952年と推定されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003e製造年代 — ムーブメントファミリー\/マーク「1248T」と文字盤\/ロゴの手がかりにより、時計は1952年頃と推定されます（方法：構造およびキャリバーの文脈）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003e購入者が好む仕様 — 自動巻き、センターセコンド（現在はクリーンな2針表示に設定）、インカブロック、スイス製。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003eケースとホールマーク — コンパクトなファンシーラグケース、ステンレススチール製、ローズゴールドトーンのベゼルとリューズ（ツートーン、純金としてのホールマークなし）。裏蓋内部に「ETERNA WATCH CO SWISS \/ BREVET + cross \/ ACIER INOXYDABLE」の刻印、スナップバック。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003e直径31 mm \/ 1.22 インチ。ラグ幅：16 mm。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003e文字盤 — オリジナルのシルバー文字盤、アプライドギルトの「12」とアローインデックス、ドットのミニッツリング、ファイブボールのエテルナマチックロゴ。均一で魅力的なパティーナ、クリーンな印刷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003e状態のヒント — シャープなローターの彫刻、きれいなネジとプレート。シャープなケースバックの刻印、重厚なペルラージュ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003eサービス（2025年8月） — 完全分解、超音波洗浄、再組み立てと潤滑（メービスオイル）、タイミングと調整、ケースとクリスタルのクリーニング（ホールマークの研磨なし）、最終QC。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003eストラップ\/ブレスレット — 新しい黒のレザーストラップ、16 mm。18 cm（7.08インチ）の腕に装着した写真。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003e防水性 — 防沫性（手洗い可、シャワー不可）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"CENTER\" class=\"western\"\u003eボックス — 特別なカスタマイズされた安全な黒のトラベルウォッチケース。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1674\" data-start=\"1652\" style=\"text-align: center;\"\u003e📦 含まれるもの\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1746\" data-start=\"1675\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1688\" data-start=\"1675\"\u003eボックス\/ケース：\u003c\/strong\u003e安全な黒のトラベルウォッチケース。\u003cbr data-end=\"1723\" data-start=\"1720\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1737\" data-start=\"1723\"\u003e書類：\u003c\/strong\u003e請求書、サービス証明書\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1772\" data-start=\"1748\" style=\"text-align: center;\"\u003e🚚 配送、返品\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1896\" data-start=\"1773\" style=\"text-align: center;\"\u003e世界中への保険付き配送。\u003cbr data-end=\"1803\" data-start=\"1800\"\u003e14日間の検査期間（未使用、不正開封防止シールが intact な場合）。\u003cbr data-end=\"1861\" data-start=\"1858\"\u003e追跡付きのプロフェッショナルな梱包。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1920\" data-start=\"1898\" style=\"text-align: center;\"\u003e🛎️ アクションを呼びかける\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2014\" data-start=\"1921\" style=\"text-align: center;\"\u003eご質問やご提案は、\u003cstrong data-end=\"1977\" data-start=\"1950\"\u003e「価格交渉」\u003c\/strong\u003eをクリックしてください。熱心なコレクターからのお問い合わせを歓迎します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-start=\"1954\" data-end=\"1995\"\u003e🔧 \u003cstrong\u003e付属のサービス特典 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-start=\"2102\" data-end=\"2226\"\u003e💰 もし時計を売却される場合でも、記録されたサービスは市場での魅力を高め、再販価値を大幅に向上させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-start=\"2228\" data-end=\"2292\"\u003e\u003cstrong\u003e🛠️ 369ユーロ相当のプロフェッショナルサービスが無料で含まれています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-start=\"2294\" data-end=\"2525\"\u003eサービス内容：\u003cbr\u003e完全分解、超音波洗浄、モエビウス合成オイルを使用した潤滑\u003cbr\u003e調整およびタイミング調整\u003cbr\u003e超音波ケースおよびブレスレット洗浄（該当する場合）\u003cbr\u003e最終的な技術的および美的検査\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-start=\"2527\" data-end=\"2673\"\u003e📄 主要な技術的および識別詳細を記載した公式サービス証明書が提供されます。保険、来歴、将来の再販に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2675\" data-end=\"2764\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e🛡️ これにより安心感が得られ、今後3～5年間はサービスを受ける必要がなくなります。\u003c\/p\u003e","brand":"Eterna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51105835090262,"sku":"3288-8","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0520\/6641\/8838\/files\/5_958ed3ac-dad8-4b82-801b-06a353165f30.jpg?v=1755796932","url":"https:\/\/e-v-w.com\/ja\/products\/eterna-matic-early-five-ball-automatic-two-tone-case-fancy-lugs-cal-1248t-vintage-1950","provider":"Exclusive Vintage Watches – Swiss \u0026 Omega Vintage Watches","version":"1.0","type":"link"}